egyptlawAccepting new matters

This guide points you to the right service and answers questions about how we work. It doesn't give legal advice, and nothing you type here is sent anywhere.

Common questions

Common situations

Where does my case stand?A court case in EgyptProperty in EgyptFamily and inheritanceA judgment or award to enforceDocuments and translationA contractYour brand or work copied in EgyptDealing with an Egyptian companyWhat Egyptian law saysBlackmail, fraud or an accusationTechnology and data

I am…

Law firmsBusinessesIndividualsSpecialist introductions

↓ to move through results · Enter to open · Esc to close

ENعربي
Menu
Start a matter

Contracts

Contracts with Egyptian parties, drafted and negotiated properly.

Distribution, supply, services and technology agreements under Egyptian law, or the Egyptian points in a contract governed by another law.

Start a matterAll services
For: Law firmsBusinesses
How every matter starts
  1. Your enquiry
  2. A free call, up to 30 minutes
  3. A written quote
  4. Engagement letter
  5. Payment by bank transfer
  6. Work starts

Distributors and agents

Egyptian rules protect commercial agents and can make ending a distribution deal costly. We flag this before you sign.

Arabic and English versions

We check that both language versions say the same thing.

Enforceable in Egypt

Dispute clauses written with enforcement in Egypt in mind.

Services in this area

What you can ask us to do.

Every matter starts with a free call. Each service shows the first paid step, what the quote depends on and what is not included.

Ref. EG06Law firmsBusinesses

Contracts: drafting, review and negotiation

Agreements for Egyptian matters, including distribution, supply, services and technology, and IP licences and assignments.

You receive

  • The drafted or marked-up contract
  • A note of the key issues
  • The agreed rounds of negotiation
First paid step
A review of one contract, with a note of the key issues
What the quote depends on
The parties, governing law, language, complexity, document length and rounds of negotiation

Not included

  • Advice on English or other foreign law; we cover the Egyptian points
  • Specialist regulated-sector advice; we say at the start if you need it
Start with this

Situations

Which sounds like yours?

How it works

Clear steps, each quoted before it starts.

  1. The contract and its contextParties, commercial terms, governing law and language.
  2. Free call and quoteA written quote for the review, drafting or negotiation.
  3. Mark-up and issues noteWhat to change, and why it matters in Egypt.
  4. NegotiationThe rounds agreed in the scope.

What we need

What to have ready.

  • The contract or latest draft
  • The commercial terms agreed so far
  • The governing law and contract language
  • Who can approve changes

No documents yet

Don't send documents with your first message. If they are needed, you will get a secure link.

Questions

Asked before starting.

Can you advise on a contract governed by English law?

We advise on its Egyptian points, such as enforceability in Egypt and mandatory Egyptian rules. Your English lawyers advise on the rest.

Do you join negotiation calls?

Yes, for the rounds agreed in the scope. Further rounds are quoted separately.

Do you cover regulated sectors?

We tell you at the start if a sector needs a specialist, and introduce one where needed.

Not sure which service fits? Tell us what is happening.

Start a matter